Черно-белые воспоминания о Старой Сербии: к информативной ценности архивных фотографий начала XX века (2020)

Статья представляет собой своего рода поиск стратегии, позволяющей актуализировать,
анализировать и интерпретировать архивные фотографии с образами средневековой храмовой архитектуры с территории, на которой сошлись цивилизации Востока и Запада. В качестве основного источника взята коллекция снимков из Косовского и Битольского вилайетов Османской империи, приобретенных в 1914 г. известным лингвистом Э. А. Вольтером (1856–1941) в г. Скопье для Этнографического
отдела Русского музея императора Александра III. Сопоставляя изображения между собой и с другими
подобными фотографическими памятниками начала XX в., автор отмечает, что тематика большинства из них отсылает к XIV в. — эпохе правления сербской династии Неманичей. Снимки, таким
образом, визуализируют феномен Старой Сербии, понимаемый как фольклорно-идеологический
конструкт, ставший частью национальной программы Королевства Сербии в XIX в. На примере трех
фотографических сюжетов прослеживается историческая судьба этого наследия, его феноменология,
семантика, а также выявляются его роль и значение в современном сербском обществе. Делаются
выводы о глубокой связи храмового наследия с национальным мифом, сербской идентичностью и
ее репрезентацией. Затрагивается проблема межэтнических противоречий. Интерпретация фотографий осуществляется путем их соотнесения с фольклорными и нарративными источниками в рамках
комплексного подхода. Результаты проделанного анализа позволяют говорить о том, что материалы
коллекции существенно способствуют осмыслению целого ряда вопросов как исторического, так и
этнологического порядка, в том числе ― глобальных проблем современности, в частности, проблемы
сохранения мирового культурного наследия.

Михайлова А.А. Черно-белые воспоминания о Старой Сербии: к информативной ценности. Архивных фотографий начала XX века // Studia Slavica et Balcanica Petropolitana. 2020. № 1 (27) . С. 193-210.