Перевод с сербского. Шарац-Момчилович В. От крючка до пряжки: о застежках на сербских опанках из собрания Этнографического музея в Белграде (2016)
PDFДля каждого отдельного регионального типа сербского традиционного костюма характерны свои виды декоративных застежек. Большинство из них представляет собой изделия эстетического и художественного свойства, выполненные мастерами ремесленниками из различных материалов. Обзор и изучение материально-вещевых, фотографических и письменных источников, хранящихся в Этнографическом музее в Белграде, позволяют сделать вывод о том, что со второй половины XIX в. до 1970-х гг. в Сербии имели распространение два способа фиксации легкой кожаной обуви ремесленного производства – опанок на ноге. Об этом свидетельствуют использовавшиеся в этих целях металлические застежки. В соответствии с социально-историческими условиями и технологическим развитием сербского общества, в начале этого периода использовались ремешки мануфактурно-ремесленного производства с крючками, цеплявшимися за вязаный носок. В новейшее же время для этой цели использовались фабричные пряжки, которые благодаря усовершенствованию принципа застегивания, обеспечивали комфортное ношение опанка.
Шарац-Момчилович В. От крючка до пряжки: о застежках на сербских опанках из собрания Этнографического музея в Белграде // Мода и дизайн: исторический опыт – новые технологии: Материалы XIX-й международной конференции. СПб, 2016. С. 500-504.